Здравствуйте, дорогие читатели!
Сегодня кружковцы посетили час творчества в Детской библиотеке имени А.П. Гайдара МБУК Ростовская-на-Дону городская ЦБС, посвященный жизни и творчеству поэта, писателя, переводчика, литературоведа Григорию Михайловичу Кружкову.
https://youtu.be/L9qqCdfMA9c?si=x6R63-DMWLbq697o
Григорий Михайлович Кружков — поэт, писатель, переводчик, литературовед
родился 14 сентября 1945 года
Еще во время учебы в школе он увлекся английским языком и начал переводить стихи. Как поэт-переводчик публикуется с начала 1970-х годов. Переводил английских, ирландских и американских поэтов, в частности Т. Уайетта, Дж. Донна, Б. Джонсона, Дж. Китса, Э. Лира, У. Б. Йейтса, Дж. Джойса, Р. Фроста, У. Стивенса, С. Миллигана, Ш. Хини и др. Также перевел поэмы У. Шекспира «Венера и Адонис» и Л. Кэрролла «Охота на Снарка». Сделанный им перевод пьесы «Король Лир» был отмечен премией «Книга года» в номинации «Поэзия» в 2014 году. В 2019 году Григорий Кружков стал первым лауреатом премии «Поэзия» в номинации «Поэтический перевод» за перевод «Оды греческой вазе» Дж. Китса.
В своём творчестве Кружков нередко обращается к детской аудитории. Его книги дважды были отмечены наградой Московской международной книжной выставки-ярмарки «Лучшая книга года» в номинации детской литературы в 2006 и 2016 годах. Кроме того, за произведения для детей Кружков получил Почётный диплом Международного Совета по Детской Книге (1996), премии имени Корнея Чуковского (2010) и «Большая сказка» им. Эдуарда Успенского (2-е место, 2020) за книгу «Гном Гильом и лунный котенок».
Предлагаем вашему вниманию сборник авторских сказок «Нос картошкой» , получивший в 2006 году премию Московской международной книжной выставки-ярмарки «Лучшая книга года» в номинации детской литературы.
Кружковцы, читая удивительные сказки с «ковбойскими мотивами», представляли себя героями этой книги.
В заключение часа творчества — аквагрим! Ребята постарались нарисовать не только героев сказок Григория Михайловича Кружкова, но и нос картошкой себе, вот, что из этого получилось!
До новых встреч, друзья!
